The pop singer and former Canadian prime minister were pictured over the weekend, fueling relationship speculation.