The strippers, dancers and actresses of Anora give us their take on the film’s realism – and its limits.