Video emerged of a 2023 gig appearing to show a band member saying: “The only good Tory is a dead Tory.”