Actor and TV presenter Warwick Davis has received this year’s Bafta fellowship – the British Academy’s highest honour.